A fordító előszava
A Démonikus Ösvény Nagymestere egy kínai webregény, melyet 2015. október 31. és 2016. március 1. között tett közzé írója, Mo Xiang Tong Xiu, s melyet később még néhány, kisebb novella is követett. 2016. december 12-én nyomtatott formában is megjelent a könyv, összesen négy kötetben. A regényt számos adaptáció követte, többek között képregény ( manhua ), animációs sorozat ( donghua ) és tévésorozat is készült belőle, ez utóbbi The Untamed (A Szelidítetlen) címmel söpört végig előbb a kínai adókon, majd a Netflixen is fényes sikert aratott. Műfaja szerint Xianxia regény, egyfajta speciális, kínai fantasy műfaj, melyben a kínai mitológia, a taoizmus, a buddhizmus, a kínai harcművészetek és a hagyományos keleti orvoslás elemei keverednek egymással. Nemcsak modern Xianxia történetek láteznek, számos ősi szöveget is e műfaj darabjává minősítettek, ennek egyik legismertebb darabja A Fehér Kígyó Legendája a Qing korszakból, melyből 2011-ben Jet Li főszereplésével csodaszép mozifilm is kés
